【观山听海 龙腾白川】日本双古都双温泉半自助北陆7日游（周二大阪关西机场进 东京成田机场出） [编号：4601] 预订需二次确认

一、费用包含：

1.行程所列参考酒店标准双人间住宿

2.行程所列餐食

3.领队兼导游服务或中文领队+中文导游服务

4.境外旅游巴士，保证每人一正座

5.赠送旅游意外险

6.年龄2~6周岁（不含）默认不占床，减65欧元/人；如需占床请按成人预定，超过6周岁请按成人预订。

二、费用不含：

1.护照工本费/签证费；

2.国际往返机票

3.全程单间差（酒店单人间一般为一张单人床，单房差是指用一个单人间产生的差价而非双间单人利用的差价）

4.洗衣、理发、电话、饮料、烟酒、付费电视、行李搬运等私人费用

5.出入境的行李海关课税，超重行李的托运费、管理费。如因证件、航班、台风及其它不可抗力因素调整行程的权利；请服从旅游团队安排，不得擅自离团活动，不得滞留不归。

6.行程另行付费项目及个人消费；

7.非大陆籍游客附加费130欧元/人

三.预定限制

1、本产品不接受日本籍客人预定    

2、70岁以上（含）客人预订，需签署免责条款并自行携带健康证明至机场备查

3、本产品不接受80岁以上（含）客人及孕妇预定

四.儿童不占床提示

1、 不占床儿童定义:出发之日时不满6周岁的小童, 超过6周岁必须占床! 若6岁以下儿童占床价格必须按成人收费!

2、 若你选择1名成人携带1名6周岁以下儿童,且儿童为不占床,房间内会有另外一名成人或相同情况(1名成人+1名不占床儿童)的客人入住; 可能引起不必要的麻烦,

3、 由于日本国情的关系,日本酒店的床相对都较小,带儿童睡一张床可能会带来不便,请酌情考虑;

五、单人房提示

1、全程酒店均为二人一室，如您的订单产生单房，我社将按照你的要求优先按排与其它客人拼房，若满足不了产生单房差需补足单房差费用，如您要求享受单房，我社将加收全程单房差。

退改条款

若团队出发前30日以外取消，可全额退款。

行程开始前15日至 30日，收取30%团费后，退还剩余团款；
行程开始前 7 日至 14 日，收取50%团费后，退还剩余团款；
行程开始前 4 日至 6 日，收取70%团费后，退还剩余团款；
行程开始前 1 日至 3 日，收取100%团费后，不退还团费。

须知内容

一.游客责任：

本公司所不能控制之特殊情况下，如战争、天灾、恶劣天气、交通工具发生技术问题、罢工及工业行动等，本公司有权在启程前或出发后取消或替换任何一个旅游项目，亦有权取消、缩短或延长旅程。而所引发之额外支出或损失，按《旅游法》规定执行；

行程中安排之机票/船票/车票/酒店或观光项目均属团体订位，一经确认及订购后，不论任何情况下未能使用，概不退回任何款项；

本公司所不能控制之特殊情况下，如战争、天灾、恶劣天气、交通工具发生技术问题、罢工及工业行动等，本公司有权在启程前或出发后取消或替换任何一个旅游项目，亦有权取消、缩短或延长旅程。而所引发之额外支出或损失，按《旅游法》规定执行；

行程中安排之机票/船票/车票/酒店或观光项目均属团体订位，一经确认及订购后，不论任何情况下未能使用，概不退回任何款；

※请务必随身携带护照、回乡证（港澳台同胞）等证件（出发前请检查证件是否是在有效期之内），以便海关检查。多谢您的合作！※自备签证/免签等客人，如发生任何出入境问题，我司概不负责及不退任何费用。旅游签客人如因自身原因未能入境，我司不承担责任及不退任何费用。

二.第三方责任告知：

旅行社对航班因运力、天气(台风, 大风雪, 暴动）等因素延误、变更、取消等无法掌控, 如遇此种情况，造成旅行者滞留的膳食及住宿费用, 将由旅游者承担; 旅行社将尽力避免损失扩大，并与航空公司协调。旅行社可能因此将对行程做出相应调整，届时敬请旅游者配合。

三.个人消费说明：

非旅行社行程中安排的购物、娱乐等项目，属旅游者个人消费行为，如产生纠纷或损失，旅行社不承担责任。

四.日本注意事项：

1、健康与药物：出外旅游，可能会因水土不服而令身体感到不适，所以客人应准备些常用的药品，若您长期服用某类药品，必须带足药物，以防万一。

2、出外旅游应尽量少携带贵重物品，手提行李每人限携带一件。托运行李重量不超过2件23公斤。（根据出票航空公司会有相应的调整，具体可查询航空公司官方网站）

3、出海关时摄象机、变焦照相机等海关规定物品必须申报，日本入境时每名游客可以携带2瓶酒（每瓶760升）和2条香烟（400支）。每位客人可携带5000美金或等值外币出境。

4、日本流通货币为日元，外币须在机场兑换处或宾馆兑换后才能使用，最好在中国银行兑换一部分日圆，使用方便。客人可凭本人身份证在国内银行换取日元，汇率以当时银行公布牌价为准。

5、出入中国边防及在日本入境时，请按团队名单次序依次排队办理手续。

6、为安全起见，在境外所有护照、机票必须由领队统一保管。

7、日本气候，比中国稍热一些，但天气多变，请各位带好应时衣服。日本靠海，雨伞您也应该随身携带。

8、日本车辆全部靠左行驶，过马路时要严守交通信号，以保证安全。

9、日语为行政用语，酒店和大型商场可用英语交流。

10、日本与中国有1小时的时差，日本时间比中国早1小时。

11、日本的电压均为110伏，电源插座采用两孔插入式。如想使用中国制的电器产品, 请带好变压器。

12、电话：由于制式不同, 中国手机在日不能漫游使用，请使用电话卡或投币电话。(个别支持WCDMA网络的手机是可以漫游到日本使用，具体请与营运商咨询)

13、游客在所提及的购物场所购买的商品，非商品质量问题，旅行社不协助退换；如果因商品质量问题，旅行社协助退换，并在行程结束后七天内提出，申请退换时需提供购物发票、所退商品需包装齐全，不会影响第二次销售。

特别声明：

出团前请您务必结清团费和押金，谢谢配合和支持!

客人获准签证后我社并不保证客人进入日本,根据日本法律，日本移民局根据具体情况有权拒绝入境，因此产生的一切损失由客人自行承担。

 

如有任何疑问，请及时联系我们（电话：0033-0145623648，微信：Ansel-Travel）

付款方式：

1、现金，请到安赛尔各办事处付款；
 2、信用卡付款，发送邮件至travel@anseltravel.com索要信用卡授权书，填写后回传邮件；
 3、支票，请注明预定单号，并务必在出团前2周寄到公司
 抬头：ANSEL TRAVEL AGENCY 
 邮寄地址：ANSEL TRAVEL AGENCY 
 34，AVENUE DES CHAMPS-ELYSEES
 75008 PARIS 
 4、银行转帐汇款，汇款时附言请注明预定单号，并上传凭证，银行信息如下：
 CODE BANQUE: 30004
 CODE GUICHET:03120
 NUMERO DE COMPTE: 00011126738
 CLE RIB : 16 
 BANQUE 银行 : BNP PARIBAS
 ADRESSE 地址: 11 RUE DU DEPART – 75014 PARIS FRANCE
 ENTREPRISE 账户: ANSEL TRAVEL AGENCY
 CODE SWIFT 国际银行转换代码: BNPAFRPPXXX
 IBAN 国际银行账户号码: FR76 3000 4031 2000 0111 2673 816
 5.人民币支付：请扫描上方二维码，付款时输入订单金额备注订单号

*人民币跨境支付系统会自动按照微信/支付宝的实时汇率和手续费转化为对应的人民币结算金额。

请注意，一旦交易完成，任何退款将不包括已支付的手续费部分，退款汇率以当时支付的汇率为准。

 我们收到汇款后，会跟您确认。发团前三天会以电子邮件形式把上团凭证发给您，您直接打印下来，就可以登上我们的旅游大巴。

 请注意，到帐需要2-3个工作日，如果时间比较急,您也可以把汇款单据传真给我们,或扫描后发到我们的邮箱travel@anseltravel.com，以便我们及时给您发上车凭证。
 请注意：旅游旺季团队位置紧张时，未付款订单随时有被取消的可能性，请尽快付款！